Resumo prático
Em viagem, você não precisa falar perfeito. Precisa saber pedir informação, confirmar dados, explicar problemas e entender palavras comuns.
Palavras importantes
Ticket = passagem. Boarding pass = cartão de embarque. Gate = portão. Luggage = bagagem. Flight = voo. Delay = atraso. Hotel reservation = reserva.
Como treinar
Treine por cenário: aeroporto, imigração, hotel, restaurante, transporte e emergência.
Imigração: o que perguntam e como responder
As perguntas do controle de imigração são padronizadas e curtas, e resposta objetiva é o esperado. What’s the purpose of your trip? → Tourism, ou Business. How long will you stay? → Ten days. Where are you staying? → At the Hilton downtown. Do you have a return ticket? → Yes, here it is. Frases completas não são exigidas; clareza e documento em mãos resolvem. Responda apenas o que foi perguntado.
Emergências: as frases que você precisa ter prontas
São as frases que não dá tempo de montar na hora. I need help. I need a doctor. Call an ambulance, please. I lost my passport. I’ve been robbed. Where is the nearest hospital? I’m allergic to penicillin. My phone was stolen. Vale também saber dizer sua condição de saúde e medicamento de uso contínuo, e ter essa informação escrita em inglês no celular, não só memorizada.
Números, preços e horários em viagem
A maior parte da confusão em viagem não é de vocabulário, é de número. Preço se pergunta com How much: How much is it?, How much does it cost?. Quantidade contável usa How many: How many nights?. Horário usa at: The bus leaves at 3. Duração usa for: for three nights. Em país de língua inglesa, o formato de data costuma ser mês/dia (06/09 é 9 de junho, não 6 de setembro) — confirmar isso em reserva evita o erro mais caro da viagem.
Vocabulário e frases úteis
| Inglês | Pronúncia | Português | Quando usar |
|---|---|---|---|
| Where is the gate? | uér iz de GUÊIT | Onde fica o portão? | Portão de embarque no aeroporto. |
| I have a connecting flight. | ai rrév a ko-NÉK-ting FLÁIT | Tenho um voo de conexão. | Explica pressa ou prioridade na conexão. |
| My luggage is missing. | mai LÁ-guedj iz MÍ-sing | Minha bagagem sumiu. | Bagagem não apareceu na esteira. |
| I have a reservation. | ai rrév a re-zer-VÊI-chan | Eu tenho uma reserva. | Hotel, restaurante, aluguel de carro. |
| Can I see the menu? | kên ai SÍI de MÉ-niu | Posso ver o cardápio? | Ao sentar no restaurante. |
| I need a taxi. | ai níid a TÉK-si | Preciso de um táxi. | Vale para app ou ponto de táxi. |
| How much is the ticket? | rráu match iz de TÍ-ket | Quanto custa a passagem? | Passagem, entrada ou bilhete. |
| Where is the bathroom? | uér iz de BÁTH-rum | Onde fica o banheiro? | Frase de sobrevivência em qualquer viagem. |
| I need help. | ai NÍID rrélp | Preciso de ajuda. | Situação urgente ou pedido claro de apoio. |
| Can you call a doctor? | kên iu KÓL a DÓK-tor | Você pode chamar um médico? | Emergência médica. |
| I’m lost. | aim LÓST | Estou perdido(a). | Perdido fisicamente, na rua ou no aeroporto. |
| I don’t speak English very well. | ai dont SPÍIK ÍN-glish vé-ri UÉL | Eu não falo inglês muito bem. | Reduz a velocidade da conversa na hora. |
| Could you write it down? | kud iu RÁIT it DÁUN | Você poderia escrever? | Para anotar endereço ou horário. |
| Is breakfast included? | iz BRÉK-fast in-KLÚ-ded | O café da manhã está incluso? | No check-in do hotel. |
| What time is check-out? | uót táim iz TCHÉK-áut | Que horas é o check-out? | Evita cobrança extra na saída. |
| Can I pay by card? | kên ai PÊI bai KÁRD | Posso pagar com cartão? | Antes de fechar a conta. |
| I would like water. | ai wud láik UÓ-ter | Eu gostaria de água. | Pedido educado em restaurante ou avião. |
| Where can I buy a SIM card? | uér kên ai bái a SÍM kárd | Onde posso comprar um chip? | Chip de celular ao chegar. |
| Is this seat taken? | iz dis SÍIT TÊI-ken | Este lugar está ocupado? | Avião, trem, café. |
| How do I get to the hotel? | rráu du ai GUÉT tu de rrou-TÉL | Como chego ao hotel? | Pedir direção para um destino. |
| I need a pharmacy. | ai níid a FÁR-ma-si | Preciso de uma farmácia. | Nos EUA também drugstore. |
| Can you help me? | kên iu RRÉLP mi | Você pode me ajudar? | Pedido educado e direto. |
| How long does it take? | rráu LÓNG daz it TÊIK | Quanto tempo leva? | Duração do trajeto ou do serviço. |
| I missed my flight. | ai MÍST mai FLÁIT | Perdi meu voo. | No balcão da companhia aérea. |
| Where is baggage claim? | uér iz BÉ-guedj KLÊIM | Onde fica a retirada de bagagem? | Esteira de bagagem após o desembarque. |
| Do you speak Portuguese? | du iu SPÍIK por-tchu-GUÍIZ | Você fala português? | Última carta quando travar. |
| I have travel insurance. | ai rrév TRÉ-vel in-CHÚ-rans | Eu tenho seguro viagem. | Hospital ou clínica no exterior. |
| Can I change rooms? | kên ai TCHÊINDJ RÚMS | Posso trocar de quarto? | Trocar de quarto no hotel. |
| The bill, please. | de BÍL plíiz | A conta, por favor. | Nos EUA, também the check, please. |
| I’m allergic to... | aim a-LÊR-djik tu | Tenho alergia a... | Alergia alimentar. Frase de segurança. |
Leia em voz alta cada linha uma vez. Repetir em voz alta fixa muito mais do que reler em silêncio.
Exemplos do dia a dia
| Ícone | Frase em inglês | Tradução | Situação |
|---|---|---|---|
| Where is gate 15? | Onde fica o portão 15? | No aeroporto, procurando o portão de embarque. | |
| My luggage is missing. | Minha bagagem sumiu. | No balcão da companhia, após a esteira. | |
| I have a reservation. | Eu tenho uma reserva. | Check-in de hotel ou chegada ao restaurante. | |
| Can I see the menu? | Posso ver o cardápio? | Logo ao sentar à mesa. | |
| I need a taxi. | Eu preciso de um táxi. | Recepção do hotel ou ponto de táxi. | |
| Can you call a doctor? | Você pode chamar um médico? | Emergência: fale devagar e repita se preciso. | |
| I’m here on vacation. | Estou aqui de férias. | Resposta padrão na imigração. | |
| I have a reservation under Silva. | Tenho uma reserva no nome Silva. | Under indica o nome da reserva. | |
| Could I see the menu, please? | Pode me trazer o menu, por favor? | Pedido educado no restaurante. | |
| Can I pay by card? | Posso pagar com cartão? | By card, não with card. | |
| How much is it to the airport? | Quanto custa até o aeroporto? | Confirme o preço antes de entrar. | |
| Excuse me, how do I get to the station? | Com licença, como chego à estação? | Get to é a forma usual. | |
| My luggage didn’t arrive. | Minha bagagem não chegou. | Luggage é sempre singular. | |
| I lost my passport. | Eu perdi meu passaporte. | Frase para ter memorizada. | |
| I need a doctor. | Eu preciso de um médico. | Direta e compreendida em qualquer lugar. | |
| For three nights, please. | Por três noites, por favor. | Duração com for. | |
| Which gate is my flight? | Qual é o portão do meu voo? | Gate é o portão de embarque. | |
| What’s the wifi password? | Qual é a senha do wifi? | Uma das frases mais usadas na prática. |
Erros comuns
Evite estes erros
- Decorar só palavras e não frases completas.
- Ter vergonha de pedir para repetir.
- Falar rápido demais em situação de nervosismo.
- Não treinar frases de emergência antes da viagem.
- I want a water. Melhor: Could I have some water, please?
- Where is the bus? (para linha) Melhor: Which bus goes downtown?
- My luggages didn’t arrive. Correto: My luggage didn’t arrive.
- I pay with card. Correto: I pay by card.
Perguntas frequentes
Que inglês preciso saber para viajar?
Um inglês funcional de cerca de 50 frases cobre quase tudo: imigração, check-in de hotel, restaurante, transporte, compras, pedir informação e emergência. Não é necessário domínio de gramática — frases prontas e números resolvem. O essencial é conseguir pedir, entender preço e horário, e saber pedir ajuda.
O que perguntam na imigração em inglês?
As perguntas são padronizadas: qual o motivo da viagem (purpose of your trip), quanto tempo vai ficar (how long), onde vai se hospedar (where are you staying) e se tem passagem de volta (return ticket). Respostas curtas e diretas são o esperado: Tourism, Ten days, At the Hilton, Yes, here it is.
Como pedir comida em inglês no restaurante?
A sequência usual é: Could I see the menu, please?, depois I’ll have the chicken, please, e no fim Could I have the check, please? (nos EUA) ou the bill (Reino Unido). Para restrições, diga I’m allergic to... ou I don’t eat.... Em inglês, I’ll have é mais natural que I want.
Como perguntar preço em inglês?
Use How much: How much is it?, How much does it cost?, How much is the ticket?. How many é para quantidade contável (How many nights?), nunca para preço. Para confirmar pagamento, pergunte Can I pay by card? — a preposição é by, não with.
O que falar em caso de emergência em viagem?
Tenha memorizadas: I need help, I need a doctor, Call an ambulance, I lost my passport, I’ve been robbed, Where is the nearest hospital?. Vale ainda anotar em inglês no celular suas alergias, condições de saúde e medicamentos de uso contínuo — sob estresse, ler é mais confiável que lembrar.
Mini teste interativo
1. Gate significa:
Gate é portão de embarque.
2. Como dizer que sua bagagem sumiu?
Luggage é bagagem; missing é desaparecida/sumida.
3. Como pedir o cardápio?
Menu é cardápio.
4. Boarding pass significa:
Boarding pass é cartão de embarque.
5. Como pedir ajuda?
Can you help me? é a forma correta e educada.
Continue estudando
Estude um pouco todos os dias e veja seu inglês destravar de verdade.